次回以降のイベント開催について

次回のジャパンハイローラーについて常に開催の準備、段取りは行っております。
しかし、昨今のコロナウィルスの影響により、今後のイベント運営については未定とさせていただいております。
私たちが掲げる『どこよりも楽しいイベント』を行うためには、プレイヤーの皆さまにとって不安、心配な要素は取り除かなければいけません。不安を抱えている以上、心から楽しんでいただくことは困難だと考えとおります。

つきましては、この社会問題の推移を見守るべく、少しの期間が空くことをご了承いただきたく存じます。
早く治まることを祈願しています。

 

We are always preparing for the next event.

However, we need to watch out for the Corona virus problem.

In our event, the main purpose is to have the players enjoy and it is our pleasure.
However, we do not believe that you can enjoy yourself with anxiety.
I’d like to resume the event once this issue has been resolved.

Therefore, there is a short period of time. I’ve missed you for a long time and I’m very lonely. Let’s all hope that this problem will be resolved as soon as possible.

Thank you.